www.chechurubiera.info - an online magazine for fans of Chechu Rubiera


LAS ENTREVISTAS


DICIEMBRE 2009


Que tal se encuentra el futuro padre? Supongo que te hace mucha ilusión ser padre por primera vez a los 37 años?

Me encuentro bien y con mucha ilusion. Tenia muchas ganas de ser padre y espero que todo vaya bien.

Que tal Laura?

Laura esta perfectamente, es como si no pasase nada, hace vida totalmente normal.

Cual es la fecha prevista para el alumbramiento?

Sobre el 28 de marzo.

Sabeís ya si es niño o niña?

No, aun no sabemos nada y no nos importa, solo esperamos que todo vaya bien.

Habeis escogido un nombre?

Aun no, pensamos en varias posibilidades.

En España al primogénito le ponen muy a menudo el nombre del padre? Sera eso el caso si es varón?

Seguro que ese no.Y no tenemos ningun apodo pensado, eso si que no.

Etaís preparando la habitación del bebé?

Usaremos una habitacion que estaba vacia pero no vamos a hacer cambios en la pintura ni nada, es amarilla y lo unica darle un toque infantil con muñecos cosas colgadas del techo y cosas asi...

Se utiliza en España azul para un varon y rosa para una hembra?

Si.

Has cambiado pañales ya?

Totalmente, sera el primero!!

Hay canciones de cunas tradicionales en Asturias?

No conozco en asturias nanas, en español si. Duermete niño que viene el coco y te comera.

Le enseñaraís el idoma asturiano nada más nacer?

Si claro, lo mismo que nosotros hablamos.

Vas a animar a tu hijo a ser un ciclista professional?

A lo que quiera ser, siempre que sea legal, je je!

Que quieres lo más para tu hijo?

Salud.

Suponemos que tu hijo sera una inspiración durante tu última temporada como ciclista professional?

Si seguro.


JULIO 2009




Photograph © Christine Kahane

¿Tienes ganas de ver el Tour en la tele?

Sí aunque reconozco que tengo un poco de envidia sana...Me gustaría estar ahi con el equipo viviendo un momento hitorico en el ciclismo mundial. Contador y Armstrong juntos!.Dos de los mejores de todos los tiempos en el mismo equipo, en mi equipo y yo en casa!

Pero no dudo que los compañeros que estan alli son merecedores de su puesto, este es el problema de estar en el mejor equipo del mundo. La seleccion para el acontecimiento mas importante es muy dificil, pero Johan con riesgo de equivocarse como cualquiera, siempre decide pensando en lo mejor para el equipo. Los intereses a defender son los de quien paga, ASTANA, y no los mios ni los de cualquier otro.

¿Qué piensas sobre el recorrido? ¿Crees que favorece a algún corredor en particular?

Creo que el final es muy duro, que hay que guardar fuerzas y que es importante no llegar muy saturado de carreras al Tour ni desgastar mucho al principio.

Qué opinas de la alineación del Astana?

Es muy buena. Somos el mejor equipo del mundo y no es facil estar en él. Y aun es mas dificil estar en el Tour. Johan decide pensando siempre en lo mejor para el equipo. Es el quien se puede equivocar o acertar, y hasta ahora su palmares no deja duda. Es muy bueno en su trabajo.

La prensa está intentando crear polémica a cerca de una división en el equipo de Astana. Sin duda, los fans están divididos en dos (o mas) partes. ¿Qué les dirías a los fans al respecto?

Creo que esta polemica no es mala, se habla de ciclismo y se crea opinion, se generea ambiente. Publicitariamente es bueno, los sponsor ven como los noticiarios dedican mucho tiempo a hablar del Tour y de ciclismo. Pero siempre se debe opinar con respeto y con argumentos deportivos. En España la gente quiere que gane Contador, es muy legitimo, pero este es un deporte de equipo y Johan esta obligado a velar por los intereses del equipo y no solo por los de un corredor, sea Armstrong o Contador. Después el tiempo dará la razon a quien la tenga.

El analisis es muy distinto dependiendo de quien lo haga. La prensa española cree que se perjudica a Contador y la mundia cree que Astana es el equipo mas fuerte porque no juega sólo con una carta.

Tu compañero de equipo y amigo Benjamin Noval no va al Tour. ¿Se siente defraudado Benjamin por no correr en el mismo equipo de su anterior líder Armstrong y su nuevo líder Contador?

Benja esta muy disgustado.Habia trabajado mucho y estaba muy bien de forma. Pero Johan cree realmente que es lo mejor para el equipo y hay que respetarlo.

Lo que hace lo hace siempre pensando en los intereses de ASTANA y no por capricho.

¿Va Contador a echar de menos a Benjamin?

Si, seguro.

¿Estás entrenando para la Vuelta? ¿Cómo va?

Si, entreno con ilusion para hacer una buena vuelta.

¿Alguna vez entrenas en la Cima Chechu Rubiera?

Si pero no mucho.


JUNIO 2006


... EN EL GIRO DE ITALIA

Chechu, tus fans estaban locos de alegría cuando terminaste en segundo lugar en la tercera etapa del Giro. ¿Nos podrias decir lo que sentiste, como occurió? ¿Habías planeado esa etapa como una victoria eventual antes de la salida del Giro? ¿Y que sentiste después?

La etapa del Giro en la que termine 2º fue una satisfacción para mi y una desilusión al mismo tiempo. Por un lado vi muy cerca la victoria y sentí una gran decepción al haberla perdido en los últimos metros.

Pero por otro lado,fue una satisfacción verme en un estado de forma tan bueno al comienzo del giro y con toda la carrera por delante. Además el ganador de la etapa fue mas fuerte que yo y no influyo para nada la mala suerte o la táctica de carrera.

Así que solo puedo felicitar al ganador y seguir probando cuando las fuerzas me lo permitan.



En esta etapa el tiempo hizo la carrera aun mas dura. Llovió durante todo el día y el final era complicado con la meta en subida.

En los últimos 2 kilómetros cuando vi al favorito,Paolo Betini, sin equipo que controlase la carrera,pensé que seria un buen momento para atacar. No había planeado el ataque, pero tenia buenas sensaciones y me pareció un buen momento.

Has dicho que te encuentras más libre esa temporada. En tu primera Gran Vuelta sin Lance, estas consiguiendo magníficos resultados. ¿Estas féliz con las oportunidadas que has tenido?

El equipo nota la ausencia de un gran líder y un gran compañero como Lance, pero eso nos deja mas oportunidades y hace que seamos mas competitivos y agresivos en carrera.

No podemos dejar pasar oportunidades pensando en guardar fuerzas para el Tour.Serán otros los que tengan que controlar la carrera y cargar con el peso de ella.

Es una forma de correr muy diferente a la de años anteriores pero también en esta estoy disfrutando.

¿Como te encontrabas físicamente después del Giro? ¿Como haces para recuperar tu forma física ahora, y como te preparas para el Tour?

He terminado el Giro mejor de lo que esperaba y después de una semana de entrenamiento suave, he vuelto a aumentar la carga de trabajo.

... EL TOUR DE FRANCE

El Tour de France empezerá dentro de tres semanas exactamente. ¿Podrías decirnos cual es tu programa hoy día y en las proximas semanas antes de la salida de la Vuelta a Francia?

No haré ninguna carrera hasta el Tour.

El martes 27 (junio) imagino que nos reuniremos todos en la salida del Tour.

Siempre terminas con una estupénda posición en la clasificación general. ¿Que esperas para este año en el Tour de France ¿Tendrás oportunidades de ganar una etapa?

Se me dan bien las clasificaciones generales de las grandes vueltas.

No soy un ganador pero mi regularidad me ayuda a estar alante la final de una carrera de varias semanas.

Espero poder estar alante entre los mejores.Creo que tenemos un corredor con muchas opciones y que al mismo tiempo no sufrirá la presión de ser favorito.El es Popovich.

El resto de los corredores creo que tendremos mas libertad aunque trabajaremos como siempre en equipo.

Me gustaría ganar una etapa; me gustaría mucho, pero ganar siempre es difícil y en el Tour mas.

INFORMACION IMPORTANTE

Nos interesa siempre lo de la comida. Tendrás una dieta especial durante la temporada. ¿Que tipo de alimentos comes normalmente durante esa temporada y que tipo de comida echas de menos? Y, lo màs importante, nos podrías decir si tu mujer comparte esa dieta muy dura contingo, y como se llama.

Durante las competiciones los hidratos de carbono (pasta, arroz, patata...) son fundamentales.

Durante los entrenamientos en casa, tan solo los días de fondo como hidratos.

El resto del tiempo, mucha fruta, verdura y carne,pescado o pollo a la plancha.

Mi mujer, Laura, hace dieta conmigo para no darme envidia de otra comida que no pueda ser tan sana.

En Asturias hay un plato típico que me encanta pero que tiene muchísima grasa.Se llama fabada y se hace con alubias, chorizo, morcilla y lacon.

Lo que daría por una fabada...

Despues el Giro. Chechu y su mujer, Laura.








LA ENTREVISTA 2 : CHECHU RUBIERA
agosto 2006

Eres primero Asturiano y después Español ¿Hasta que punto el Asturiano es importante para tí? ¿Lo hablas en casa?

Si. Me siento orgulloso de ser español y asturiano en igual medida. Hablo asturiano que es un dialecto del español, muy similar a este, aunque en realidad por desgracia a caído en desuso y tan solo algunas palabras son habituales entre los asturianos. Otras muchas se han perdido. Una lastima.

Nacistes bajo un regimen político distinto y has crecido durante años de grandes cambios en España. Te dabas cuenta de estos cambios culturales y políticos ¿Que recuerdos tienes de esa época?

No recuerdo nada. Tenia 2 años cuando Franco se murio.La transicion la viví sin mayor preocupación debido a mi corta edad.Tan solo recuerdo con mas claridad el golpe de estado del 81, contagiado por la preocupación de mis padres ante un futuro incierto.

Donde encuentras la paz y la inspiración ¿ En un lugar o al lado de una persona?

Lo cierto es que en mi casa en Asturias encuentro una tranquilidad que me ayuda mucho a entrenar y descansar, y sobre todo aqui en casa me siento muy feliz. Pero sin Laura aqui no seria lo mismo ...

Conocemos tu hermana Carolina que fue la primera que nos ayudó a ponernos en contacto contigo. ¿Nos podrias hablar de los otros miembros de tu familia?

Tengo dos hermanas, Carolina y Ana Isabel. Son mayores que yo. Caro es profesora y Ana periodista.

Después del Giro, estabas preocupado en cuanto a la organización, especialmente con el calendario. ¿Durante el Tour, unos corredores tuvieron las mismas quejas ¿Piensas que las etapas tendrían que ser más cortas o, quizas, que hayan más días de descanso?

En las grandes vueltas por etapas yo haria mas dias de descanso, al menos uno cada 5 dias. Incluso haria las vueltas de dos semanas; 3 semanas es demasiado.

Algunas etapas de montaña tienen cuatro o cinco grandes puertos, y, a veces, hay tres o cuatro etapas dificiles seguidas. ¿Piensas que eso es necesario al espectáculo de la carrera? ¿Y si se os pide un esfuerzo físico demasiado grande, como organizarías las etapas de montaña?

Que haya etapas de alta montaña es lógico. Forma parte de este deporte. Pero puede haber el mismo espectáculo deportivo en 170 km y 4 puertos que en 220 y 7 puertos por poner un ejemplo.

Con las protestas que hubieron la semana pasada durante el Tour de Alemania, piden los corredores un papel más importante en la organización del deporte de la bicicleta y en las carreras?

Si. Piden sentido común a la hora de organizar las carreras en el tema de la seguridad y de la dureza. Afortunadamente estamos mejorando pero aun hay trabajo por hacer.

Durante el Tour, estuviste perdiendo tiempo en la segunda semana, y a veces llegases en la cola. Tenías una infección. ¿Porque no volvistes a casa para curarte? ¿Que te motivó para seguir con la carrera?

Los compañeros, el equipo y mi amor propio. Solo me he retirado en una gran vuelta, en el giro del 99,con una gastroenteritis que me dejo KO.

Fue un Tour distinto esto año para tí y tu equipo. ¿Después de unas semanas de refexión y de descanso, que piensas de ese Tour 2006?

No ha sido un mal Tour para el equipo, con una victoria y el mallot amarillo. Muchos equipos habrian firmado.Pero para nosotros, acostumbrados a ganar con Lance, supo a poco.Y yo personalmente estuve muy por debajo de mi nivel habitual.

En el deporte, doparse está considerado como un problema legal y moral, pero pocas veces como un problema medical. Piensas que las consecuencias medicales del dopaje estan vigiladas por las autoridades y que los corredores estan lo suficiente informados sobre el efecto a largo plazo de la toma de drogas?

Pienso que el doping en el ciclismo no es generalizado,que es el deporte que mas lucha contra el dopaje y que los controles de salud a los que nos sometemos voluntariamente cada 3 meses sirven para prevenir este tipo de problemas.

También por fortuna la mayoría de los médicos que hay en el ciclismo piensan en nuestra salud por encima de todo y siguen muy de cerca nuestro estado.

También creo que hoy en dia todos tenemos mucha informacion a nuestro alcance y que nadie sacrificaria su futuro y su salud por la gloria o el dinero.

Al final del año pasado, dijiste que la imagen del ciclismo era muy mala. Desde entonces, las cosas han empeorado. Tu, que eres un corredor "limpio" y para quien tu profesión es una parte tan importante en tu vida, que contestarías a las calumnias de los medios de comunicación mundiales en torno al ciclismo?

Si, tenemos esta imagen es sin duda culpa de todos, de corredores, de directores, de la UCI...pero hay una gran hipocresia al focalizar todo el problema del dopaje en el ciclismo y no ver que la mayoria de los deportes no se someten a los controles que pasamos en el ciclismo ni en cantidad ni en calidad.

Además de correr "limpiamente", que pueden hacer los mismos corredores para mejorar ahora la imagen del ciclismo?

Creo que poco mas que transmitir una imagen de trabajo, sacrificio y juego limpio.

Se producirán cambios el año que viene en la Discovery Channel, > siendo contratados corredores como Leipheimer, Paulinho y Vaitkas. ¿Tienes ya una idea de lo que puede cambiar en tu programa para la temporada de 2007? ¿Has firmado ya tu contrato?

Si, ya he firmado pero desconozco el calendario pare el año que viene. Imagino que dependera de la plantilla que tengamos.

El ciclismo es un deporte duro que requiere muchos sacrificios. ¿Que consejos darías a un joven Español que quisiera seguir tus pasos?

Son momentos muy complicados tambien para los jovenes pero les animo a seguir con mucha ilusion entrenando y progresando dentro de sus posibilidades.Es una gran satisfaccion ver como te marcas objetivos cada vez mas altos pero realistas y los vas superando a medida que vas aumentando la carga de trabajo y la ilusion.

La décima etapa de la Vuelta pasa por Asturias, sobre carreteras que conoces muy bien. ¿Estarás en el recorrido, y cuales seran los puntos fuertes de esta etapa?

Si, quiero ir a La Cobertoria. Es una etapa muy dura,sobre todo San Lorenzo. La etapa reina de la vuelta.




En una palabra :

Descanso en casa - ¿musica o pequeña pantalla?
Musica

El mejor lugar en el mundo. Asturias

La mejor película que jamás hayas visto. La vida es bella

El libro en tu mesilla de noche. Cosmos de Carl Sagan

Salir de noche - ¿película, cena o discoteca? Cena

El mejor deporte después del cyclismo. Atletismo

La persona que màs admiras. Indurain es una de ellas. Me parece un gran tipo.

Tu próxima carrera. Grand Prix Ouest France – Plouay (domingo 27 agosto)

Y, sin preguntarselo a ella, ¿cual es el color preferido de Laura? Rosa

Muchos ciclistas se unen a asociaciones caritativas. ¿Apoyas alguna asociación caritativa española? Y si lo haces, ¿podrías hablarnos de ella?

Unicef y ayuda en accion. Soy socio de las dos.

En nuestros CD Music for Chechu fueron tus fans que selecionaron las músicas. ¿Hay una que tu gustó especialmente? ¿una que era nueva para ti?

Start Me Up de los Rollings me gusta especialmente pero hay varias que no conocian y que me gustan.


LA ENTREVISTA 3 : LAURA POZUELO MARTÍNEZ
febrero 2007

¿Donde has nacido y crecido? ¿Tienes familia cerca de donde vives?

He nacido en Gijón, y he vivido en varios lugares de Asturias, debido a las profesiones de mis padres y, al igual que Chechu, tengo familia muy cerca de donde vivimos.

¿Como conocistes a Chechu?

Le conocí porque mi hermano y él iban juntos a la misma clase en la Universidad cuando estudiaban ingeniería.

Hemos leído que eres abogada. ¿En que aspecto del derecho te especializas? ¿Trabajas en Gijón?

Fundamentalmente en derecho de familia, derecho penal y derecho deportivo. No. Tengo mi despacho en Oviedo, a unos 30 kilómetros de casa y voy y vengo cada día.

¿Praticas la bici con Chechu? ¿Que otros deportes te gustan?

No suelo salir en bici porque la zona en que vivimos es muy montañosa y mi condición fisica no me permite subir demasiado, así que prefiero correr de vez en cuando.

Chechu pasa mucho tiempo fuera de casa. ¿Cuales son los demás cambios en tu vida « normal » que tienes que hacer personalmente para coincidir con las carreras de Chechu y la dieta de entrenamiento?

En realidad, no he conocido una vida con él distinta de la que tenemos ahora, así que, estoy acostumbrada.

¿A que se parece tu vida durante una gran carrera como el Tour de Francia?

Como dije antes, esta es mi vida normal, no podría decir lo que es un "sacrificio" porque no he vivido de otra manera.

En realidad, se parece a la de todos los días: la única diferencia es que cuando llego a casa Chechu no está durante un mes.

¿Tienes la oportunidad de asistir a ciertas carreras, y te gusta mirar las competiciones ciclistas?

En estos últimos años le acompaño más que antes, pero nunca he seguido, por ejemplo, una gran vuelta entera con él.

En cuanto a ver las competiciones por la televisión, he de poner de manifiesto que cada ver se retrasmiten menos carreras, así que casa día es más dificil verlas.

¿Como te adaptas cuando Chechu está en casa, especialmente fuera de temporada ?

Estupendamente, es la mejor parte del año.

¿Leemos en los medios de comunicaciones asturianos que Chechu es una celebridad local. ¿Es un problema o una ventaja?

Generalmente, no suele ser un problema y, evidentemente, no debe ser una ventaja.

¿Recibes apoyo por parte de las esposas de los demás ciclistas / socios?

En el ámbito deportivo, a nivel personal, hay una gran solidaridad y sobre todo en Asturias somos como una gran familia donde todos están en contacto y nosotras, gracias a elllo, nos sentimos muy cómodas.

¿Con que palabras describirías mejor a Chechu?

Es una persona muy responsable, con un gran afan por hacer las cosas lo mejor posible, muy interesado no solo en su profesión sino en todo lo que le rodea.

¿Cuando Chechu se jubile del ciclismo, que esperas de la vida en común?

Sólo tranquilidad y un poco más de tiempo para nosotros.


All text © 2006 Nicky Orr / Rebecca Bell. Web design by Modem Operandi
Photo Credits: Masthead: Liz Kreutz, 2006. Left column from top: ThePaceline.com (source), chechurubiera.es.vg (source), Fotoreporter Sirotti 2001, Casey Gibson 2005. Right column from top: Liz Kreutz